jueves, 10 de abril de 2008

LA INSOPORTABLE INTENSIDAD DEL GRIS

Fotograma de "La Insoportable Levedad del Ser" de Philip Kaufman
Cuando leí por primera vez este libro de Milan Kundera, mi vida estaba todavía entreabriendo la puerta. Pensaba con temor y con ilusión, qué necesitaría poner en la maleta para emprender el camino. Los hombres y el juego amoroso eran imágenes extrañas y fascinantes en mi cerebro. No sabía todavía de las ilusiones, miserias, debilidades y grandezas que todo ello comporta . A veces me preguntaba cual seria mi rol. Pero algo aprendí con Tomás, Sabina, Teresa…La vida no es totalmente blanca ni totalmente negra casi nunca. La vida se pierde muchas veces por los callejones llenos de la insoportable, a veces, y maravillosa, tambien a veces , intensidad del gris.
..."Einmal ist keinmal"

25 comentarios:

Emily dijo...

Yo me identificaba con Teresa. Me llenó más la película que el libro. No soy mucho de Kundera. El perro, la fotografía, Daniel Day-Lewis, ellas tan guapas...el cerdito, y ese final...me acuerdo cómo lloramos las tres hermanas...
Hay que pensar en el gris, pero soy más de contrastes, o blanco o negro.

Rita dijo...

Jo també sóc de contrastos, però he après i sobretot entès que a la vida hi ha molts grisos.

la rata bastarda dijo...

...Fui incapaz de leer ese libro...no pase de las primeras páginas,me resultó "insoportable"...no se,quizás por que lo lei muy joven,siendo adolescente,y a lo mejor no lo entendí muy bien...
Estoy de acuerdo contigo en que la vida no es necesariamente BLANCA o NEGRA...existen los grises...y los colores maravillosos tambien....

Bicos multicolores.
;)

Lucía dijo...

A mí también se me quedó a la mitad este libro, y no fue porque no me estuviese gustando, sino por esa manía que tengo de tener tres libros empezados a la vez, al final siempre me queda alguno sin leer. El que mucho abarca...

Me apunto al color, y no es una frivolidad, es una necesidad; llevamos más de quince días grises y lluviosos, ya no puedo más.

Besos.

Striper dijo...

La vida como dice la cancion es del color , del cristal con que se mire.

NoSurrender dijo...

la escala de grisis es infinita. ninguna gota de agua es igual a ninguna otra, ya lo decían esos griegos, eh.

besos soportables y leves!

Lula Fortune dijo...

Creo que le voy cogiendo el tranquillo a esto de vivir: no hay nada seguro, todo puede cambiar. Siempre estás empezando algo, siempre diciendo adiós; siempre afirmando algo, siempre dudando de todo...
Qué fantástica incertidumbre...
Qué guapo Danny!!!!!!!

musmuki! dijo...

sí,es verdad.
blanco, negro y mucho gris...

Anónimo dijo...

sí que sería un buen trabajo inventarse nombres de colores para los seres y las cosas, para los estados de ánimo y para las ausencias, para los deseos y para los gatos. Hay infinitas posibilidades.

Cecilia y otras veces Penélope

Luciernaga dijo...

Hola ,La insoportable levedad es un libro de madurez.No se puede leer antes de los cuarenta.Lo mismo que las experiencias ajenas nos extrañan antes de los 20.
Saludos

paupablo dijo...

Yo lei cuando tenía 20 años, y me encantó. Es uno de mis tres libros preferidos.

Un saludo

MK dijo...

Emily , creo que he vivido y viviré etapas en las que me identificaré con Teresa , pero creo que cada vez más la entiendo menos...en cambio creo que puedo entender perfectamente a Sabine...y cada vez más .

Rita , la vida nos enseña a apreciar todas las tonalidades del gris.Yo radical a veces incluso me empeño en interpretar como un radiante blanco un gris clarito...Y en el negro siempre intendo buscar un reflejo que lo desdibuje..

MK dijo...

Ratilla , yo lo leí cuando se publicó y lo trajo a casa el hombre con el que empezaba a compartir mi vida.
A mi me atrapó desde el primer momento y te animo a que le dés una segunda oportunidad.

Lucia ojalá pudiéramos enviarnos las condiciones climatológicas reinantes.Tu me enviarias un precioso día gris y lluvioso y yo un martes soleado y en manga corta con aperitivo de vermut y aceituna incluido.
Te lo empaqueto ahora mismo y por favor dale tú también otra oportunidad a ese libro.

MK dijo...

Striper , una vez vi en un capítulo de Doctor en Alaska un individuo que se aficionaba a llevar esas gafas con una especie de rayos uva incorporados que sirven como terapia antidepresiva en los paises con poca exposición a la luz solar.
Pues eso ...de hecho la cromoterapia va de eso.
A mi me regalaron hace un tiempo unas gafas Janis Joplin con el cristal de color rosa violeta.

(Charly White , Alice si andais por aquí ...mañana mismo me las pongo...!!)

Lagarto , los griegos lo inventaron casi todo.
"En el mismo río entramos y no entramos, pues somos y no somos los mismos." dijo Heráclito , ahí es nada...
...y los besos que acompañen y que muden de soportables a deseables y que obvien la levedad:)

MK dijo...

Lula ...a ver si va a ser que vivir es simplemente eso...irle cogiendo el tranquillo..??
Y en cuanto a Dany, una piensa constantemente a ver cuando daran rienda suelta a la clonación...

Bienvenido/a musmuki . Y ese mucho gris que se tiña de todos los matices posibles..!

MK dijo...

Hola Penélope de colores .Que bonito eso que dices. Recuerdo una canción que se llamaba "El gato que está triste y azul" .Y Buddy Holly cantaba aquello de "Blue Days, Black Nights".
A veces tenemos tardes ambarinas y otras noches negras como boca de lobo.
También las hay de blanco satén.
Y el verde esperanza de alguna despedida.

Luciérnaga , ya llego tarde a eso que dices leí ese libro en mi estrenada veintena y lo releí estrenada la cuarentena .
Verdaderamente quizás lo admiré menos la segunda vez , pero me reconocí y lo valoré mucho más.

Paupablo , sólo cabe una pregunta.
¿Cuales son los otros dos?

Emily dijo...

Blanco satén? jeje

El futuro bloguero dijo...

Oye MK, perdona...

ya sé que hay mucho gris.... pero...

¿no te parece que va a abrir?

Besos azules

MK dijo...

Emily , esas noches de blanco satén que cantaban los Moody Blues
"GAZING AT PEOPLE,
SOME HAND IN HAND,
JUST WHAT I´M GOING THRU
THEY CAN UNDERSTAND.

SOME TRY TO TELL ME
THOUGHTS THEY CANNOT DEFEND,
JUST WHAT YOU WANT TO BE
YOU WILL BE IN THE END,"

MK dijo...

Futuro , esos besos azules van tomando el color anaranjado de una puesta de sol caribeña...en un pliego de cartulinas acuareladas en una mesa del taller...
Va a abrir , seguro.
Mágicas palabras .
Va a abrir si tu lo dices.



Y he buscado la traducción de lo de arriba:


MIRANDO HACIA LA GENTE,
ALGUNOS COGIDOS DE LAS MANOS,
Y AQUELLO POR LO QUE YO ESTOY ATRAVESANDO
ELLOS SIMPLEMENTE NO LO PUEDEN ENTENDER

ALGUNOS TRATAN DE EXPRESARME
SENTIMIENTOS QUE ELLOS NO PUEDEN DEFENDER
AQUELLO QUE TU QUIERES SER
SIMPLEMENTE SERÁ LO QUE FINALMENTE SERÁS,
...más o menos..

atikus dijo...

Me gusto mucho el libro cuando lo lei.
Me encantan las fotos en B/N y las pelis claro!!!...y nada es bueno ni malo bueno si...¿no?...jeje ya me estoy liando
la peli tiene muy buena pinta aunque esa a color ;)

Besos a 256 grises...es que es lo que me sale siempre en Photoshop ;)

el paseante dijo...

No he leído la novela (aunque me gusta Kundera). Pero esa película me marcó a principios de los noventa. Esos personajes tan bien dibujados y tan bien interpretados. Ese final. Esa insoportable melancolía... Debe ser de las pelis que he visto más veces en mi vida.

MK dijo...

Atikus , a mi también me gustan mucho las fotos en blanco y negro y he recuperado una vieja cámara analógica porque me gusta el proceso y verlas pasadas a papel brillante. No sé creo que las digitales no interpretan la intensidad del b/n igual...manias mias , por supuesto...

Paseante creo que te gustará muchisimo más la novela. Y en cuanto a la película , sólo la he visto una vez hace siglos y quiero recuperarla .
Guardaba el recuerdo y tropecé hace un tiempo con el fotograma que he puesto en el post...y me hizo pensar en todo lo demás.

vianney_mmy dijo...

acabo de leer esta obra creo que el modo en lo llegamos a entender sera de la forma en que estemos viviendo, ya que, es un libro que trata cuestiones filosoficas llevandolas a cuestiones de la vida y que nos hacen reflexionar de una manera mas profunda... tambien depende bastante las experiencia que hmos vivido.
amo este libro ya que me dejo pensando en mushas cuestiones de mi vida que a vcss son dificils de comprender y facils de evadir.
no he tenido la oportunidad de ver la ver la pelicula espero pronto hcerlo aunque kiero que los personajes queden en mi memoria tal y como los imagine...
creo que vovere a leerla porque ayuda a comprenderla mejor... sobre todo el principio ya que esa es la base de todo lo dmas...

Hipólipo de Siracusa dijo...

Hoy (es decir más bien ayer) finalmente me decidí y compré el libro, empecé a leerlo mientras caminaba y me atrapó... ahora veamos si me libera, aunque sea un poco :)

Me gustó mucho lo que escribiste, patudamente lo que copiado y posteado en otro lado, con comillas (como debe ser) y citando tu blog.

Lo de la variedad de tonalidades me recuerda una escena de la película Donnie Darko donde una profesora trata que sus alumnos encajen sus experiencias en dos polaridades: amor u odio. Eso es lo que desata el breve discurso del protagonista sobre la diversidad y los matices.

Ya me he extendido demasiado...

Saludos desde Chile!